Lucinda Riley: The Butterfly Room

 Lucinda Riley: The Butterfly Room. 2019. 628 sivua

Tämä pokkari löytyi kirpputorilta ja päätin tutustua pohjoisirlantilaisen Lucinda Rileyn (1966-2021) tuotantoon. Suuren suosion maailmalla ja myös Suomessa on saanut hänen Seitsemän sisarta -sarjansa. Niistä jokainen on oma tiiliskivensä ja olen yrittänyt välttää niitä, jotta en jäisi tarinaan koukkuun ja paljon muuta jäisi lukematta. Ehkä pitäisi antaa tarinalle mahdollisuus.

The Butterfly Room on käännetty suomeksi nimellä Perhosten huone. Se on itsenäinen tarina ja julkaistu Seitsemän sisarta -sarjan jälkeen. Ihan perussukutarina, jossa vähitellen tulee tietoon, että useampikin salaisuus piilee henkilöiden historiassa ja vähitellen, tai enemmän loppua kohden niitä alkaa paljastua. Osan arvasin, en kaikkia. 

Mullistava kokemus kirja ei ollut, mutta viihteellinen ja vähän romanttinenkin lukukokemus.

Helmet-lukuhaaste: 6. Kirjan on kirjoittanut sinulle uusi kirjailija

Tove Ditlevsen: Barndom

Tove Ditlevsen: Barndom. Ljudbok

Barndom är första delen i den självbiografiska Köpenhamnstrilogin.

Danska Tove Ditlevsen (1917-1976) växer upp i arbetarkvarteret Vesterbro i Köpenhamn. I bakgrunden skymtar tidens samhälleliga ändringar och faderns politiska aktivitet. Tove är duktig i skolan och lärarinnan föreslår att hon fortsätter till gymnasiet, men föräldrarna är inte av samma åsikt. Tove har redan upptäckt sitt intresse av att skriva och hon skriver dikter, men är ännu för ung att få något publicerat. 

Boken slutar då Tove är 14 år, skolan är slut och Tove konfirmeras.

Andra delen heter Ungdom och tredje delen heter Gift. Dessa autofiktiva verk publicerades i början av 1970-talet.

Helmet-läsutmaning: 

28. Huvudpersonen i boken är minderårig

Theodor Kallifatides: Kärlek och främlingskap

 Theodor Kallifatides (1938): Kärlek och främlingskap. 2020. Bonniers. Ljudbok

Christo har lämnat sina föräldrar i Athen och flyttat till Stockholm. Det är sextiotal och det nya studielånet ger honom möjlighet att studera idéhistoria på universitetet - något han alltid velat göra.

Men han är alltför ensam i Stockholm. Det räckte inte att lära sig språket, Grekland finns i hans hjärna och hjärta, i hans humor och i alla hans val, men när han möter Rania vänds alla begrepp upp och ned.

Kärlek och främlingskap är en varm och humoristisk berättelse om en passion med förhinder och om svenskar och invandrare i ett Sverige under sextiotalet. 

Helmet läsutmaning:

7. Boken handlar om vänskap

9. Bokens huvudkaraktär tillhör en etnisk minoritet

30. I boken flyttar någon till ett nytt land

43. Boken passar minst tre delutmaningar

Meri Valkama: Sinun, Margot

 Meri Valkama: Sinun, Margot. 2021. WSOY. Äänikirja

Vaikka Sinun, Margot on vasta esikoiskirja, on sen kirjoittanut Meri Valkama (s. 1980) kokenut kirjoittaja. Hän on tutkiva toimittaja ja viestinnän asiantuntija. Meri Valkama on lapsuudessaan viettänyt vuosia Itä-Berliinissä ja opiskellut aikuisena politiikan tutkimusta ja journalismia Berliinin Freie-yliopistossa, jossa tutki DDR:ssä työskennelleitä toimittajia. Tällä taustalla voi todeta, että kirjoittaja tuntee ympäristön, johon Sinun, Margot sijoittuu.

Kirjan päähenkilö on Vilja, jonka Markus-isä oli DDR:ssä työskentelevä ja DDR:ään uskova ulkomaankirjeenvaihtaja. Markus asuu Itä-Berliinissä vaimonsa Rosan ja heidän kahden lapsensa kanssa. Kun muuri murtuu ja Saksat yhdistyvät 1989 päättyy myös Rosan ja Markuksen avioliitto ja Viljan muistikuvat Berliinistä haalistuvat.

Isän kuoltua jo aikuinen Vilja löytää nipun kirjeitä, joissa Margot puhuttelee Erichiä. Vilja tajuaa nämä salanimiksi, jotka viittaavat Honeckerien pariskuntaan ja päättelee, että Markus-isällä on ollut suhde kirjeissä Margotiksi itseään nimittävään naiseen. Kirjeissä mainitaan lapsi, jota kutsutaan Kastanjaksi. Tarkoittako Kastanja Viljaa ja miksi hän ei itse muista tuolta ajalta juuri mitään?

On kirjoitettu, että tämän kirjan pääosassa ovat muistaminen ja menneisyys. Ja että Sinun, Margot yhdistää henkilökohtaisia muistoja laajempiin, kansallisiin muistamisen kysymyksiin. Tämä on aivan totta, juuri tästä kirja kertoo.

Sinun, Margot sai Helsingin Sanomien vuoden 2021 parhaan suomenkielisen esikoisteoksen palkinnon.

Lämmin suositus minultakin.

Helmet-lukuhaaste:

3. Historiallinen romaani
6. Kirja kertoo rakkaudesta
8. Kirja, jossa maailma on muutoksessa
37. Kirjan henkilön työ on tärkeä tarinassa
45. Kirjan on kirjoittanut pohjoismainen kirjailija
49. Kirja on julkaistu vuonna 2021

Elizabeth Strout: Amy & Isabelle

 Elizabeth Strout: Amy & Isabelle. 2016. Ensimmäinen julkaisu 1999. 402 sivua.

Amy & Isabelle (suomenkielisen version nimi on Pikkukaupungin tyttö) on nyt kolmas lukemani Elizabeth Stroutin kirja. Aikaisemmista, Mitt namn är Lucy Barton pidin. Olive Kitteridgestä  en pitänyt, vaan jätin kesken. Amy & Isabelle ylittää niukasti viimeksi mainitun riman. Tarina on melko naiivi ja sivuja on aivan liikaa; paljon ylimääräistä jaarittelua.

Isabelle on tyttärensä Amyn yksinhuoltaja. He ovat muuttaneet periamerikkalaiseen pikkukaupunkiin, jonka piireihin Isabelle ei oikein pääse sisään. He ovat tiivis kaksikko, kunnes Amy jää kiinni suhteestaan matematiikan opettajaansa. Syntyy tahtojen taistelu ja Isabelle ajautuu yhä kauemmaksi tyttärestään, kärsii rakkauden puutteesta ja on yhä yksinäisempi. Taustalla leijuu häpeä ja pelko salaisuuksien paljastumisesta. 

Helmet-lukuhaaste:

6. Kirja kertoo rakkaudesta

Rosa Liksom: Väylä

 Rosa Liksom: Väylä. 2021. Äänikirja

"Syyskuu 1944. Kymmenet tuhannet ihmiset hylkäävät kotinsa paetakseen Lapin sodan nimellä tunnetun hävityksen jaloista. Kaiken keskellä on kotitilansa karjaa kuljettava tyttö, jonka perheen sota on hajottanut.

Väylä on vangitseva romaani vaelluksesta, pakolaisleireistä ja joesta, joka kotinsa jättäneille merkitsi elämän ja kuoleman rajaa. Se on vuodenkierron mittainen kasvukertomus, tarina pienen kylän tytöstä ja poluiksi vaihtuvista teistä, luonnosta ja äidin etsimisestä. Liksomin kerronta saa loankin loistamaan.

”Meitä kaikkia yhisti yksi asia, olima tien päälä ja kuljima kohti länttä.”

Pidin tosi paljon ja suosittelen. Äänikirjaa luki Anna Saksman, joka mielestäni onnistui  luonnollisesti lukemaan Tornionjokilaakson meänkielen murretta. Sama lukija luki aiemmin kuuntelemani Pienen hauen pyydystys -kirjan, jossa puhuttiin itäisen Lapin murretta. Murretta oli nytkin nautinnollista kuunnella, mutta sitten mietin, että olisi ollut kiva olla itse kirjakin kädessä. Joihinkin murreilmaisuihin olisi ollut kiinnostavaa palata. 

Vaikka tarina sijoittuu ajallisesti kauas, on pakolaisuuden kuvaus niin kovin tuttua. Ruotsi otti suomalaisia pakolaisia vastaan ja halusi auttaa sodasta kärsiviä ihmisiä. Mukana ovat kuitenkin nykyäänkin tutut ajatukset likaisista pakolaisista, jotka ryypiskelevät, laiskottelevat ja vievät naiset. Pakolaisuus ei ole ruusuista, vaikka vastaanottajat ovatkin ystävällisiä, tarjoavat terveyden huoltoa ja majoitusta. 

”…Huomasin, että se sotaherra mittaili minua. Miekin pyyristelin sitä. Sillä oli kiiltävä nokka ja jokasessa kultasessa takinnapissa kolme ruunua. Se huokasi syvhään ja sano, että mie olen tähän asti aatelu, että tet sottaa pakhoon tulheet asetutta meän ruokapöythään kuttumattomina viehraina ja ahmitta ensimmäiseksi kaikki herkut, mutta ko mie katton sinua, minun syän heltyy ja mie ymmärrän, että tet että ole jättähneet ommaa maatanna huvin vuoksi. Kuolemanpölkö teät on tänne ajanu. …”

Pakolaisia eivät olleet vain ihmiset, vaan myös eläimet. Tarinassa päähenkilö on muutaman muun kanssa kuljettamassa lehmiään kotiseudultaan Ruotsiin pakolaisleirille. Inhimillisyys nousee vahvasti esiin päähenkilöiden suhteessa eläimiinsä.  

Helmet-lukuhaaste:

3. Historiallinen romaani

7. Kirjassa on kaveriporukka

43. Kirjassa ei kerrota sen päähenkilön nimeä

45. Kirjan on kirjoittanut pohjoismainen kirjailija

 

Max Seeck: Den trogne läsaren

 Max Seeck: Den trogne läsaren. Ljudbok

Originalets titel: Uskollinen lukija. Tammi. 2019.

"En finsk thriller som utspelar sig under några vintriga dagar i Helsingfors. Kommissarie Jessica Niemi kallas till en tjusig villa där polisen efter ett larm har funnit en kvinna brutalt mördad. Hennes man är en känd författare som just denna kväll är i väg på ett framträdande. På natten när en lokal polis hjälper honom hem råkar de ut för en bilolycka och de två omkommer. Men strax därefter skymtar författaren på en kamerasekvens från tunnelbanan i Helsingfors. Jessica Niemi och hennes kollegor står inför ett mysterium som accelererar allteftersom timmarna går. Vem mördade kvinnan i huset och var är hennes make, författaren?

En thriller i makalöst tempo som på bästa manér håller läsaren på halster fram till sista stund.

Boken är hittills såld till 35 länder." (ur BookBeat)

Jag sökte en deckare. Den trogne läsaren visade sig vara en thriller och den var faktiskt så spännande att jag kunde inte lyssna på den alltför sent på kvällen! Det var min första Max Seeck -bok, men blir inte den sista.  

Helmet läsutmaning 2021 får tillägg i:

14. Boken är en del av en bokserie

31. En thriller, rysare eller deckare

45. En bok skriven av en nordisk författare