sunnuntai 5. huhtikuuta 2026

Jamaica Kincaid: Lucy

Jamaica Kincaid: Lucy. Ljudbok.2019. 3h 56min. Uppläst av: Evin Ahmad.


Lucy lär ska vara en av Jamaica Kincaids mest lästa romaner. Den handlar om en ung kvinna som kommer från en liten karibisk ö för att jobba som barnflicka i USA. Den första kulturchocken innebär att åka hiss och äta dagsgammal mat från ett kylskåp. Även solen är annorlunda; den värmer inte.

Lucy upptäcker snart att allting inte är som man ger ett sken av. Det äkta paret hon jobbar hos är inte lyckliga tillsammans. Lucy är en målmedveten ung dam. Hon tänker inte förälska sig. Hon vill bygga ett eget liv och konsekvent strävar hon efter det.

Om vi kunde följa Lucys vidare utveckling, kanske kunde hon bättre bli tillfreds med sin historia så att hon inte mera så våldsamt behövde försöka ta avstånd till det. 

Helmet-läsutmaning: 

8 En bok där ingen blir kär
12 En bok vars språk man inte kan gissa utifrån dess titel
21 En bok som innehåller ett museibesök
39 En bok av en författare vars verk du inte har läst tidigare




perjantai 3. huhtikuuta 2026

Anna-Leena Härkönen: Häräntappoase

Anna-Leena Härkönen: Häräntappoase. 1984. Otava. 316 sivua.

Alpo (Allu) Korva on 16-vuotias vaasalainen nuori, joka joutuu vastentahtoisesti sukulaistensa Lahjan ja Svanten luo maalle auttamaan heinätöissä, koska Svantella on heikko sydän. Auttamaan on hankittu toinenkin nuori Pasi Rutanen 

Allu rakastuu paikalliseen tyttöön. Kerttu Hurme ja Allu viettävät ikimuistettavan ensirakkauden kesän.

Anna-Leena Härkönen kirjoitti tämän esikoiskirjansa puhekielellä 17-vuotiaana. Hänet palkittiin J.H.Erkon palkinnon 1984 parhaana esikoisteoksena. Teoksesta on tullut eräänlainen kulttikirja. Sen pohjalta on ollut ylioppilaskirjoitustehtäviä ja sitä on luettu kouluissa. Tarinasta on julkaisu viisiosainen tv-sarja sekä useita teatteriesityksiä. 

Helmet-lukuhaaste:

16. Kirjailija on kirjoittanut sekä aikuisille että lapsille tai nuorille




Riikka Pulkkinen: Viimeinen yhteinen leikki

Riikka Pulkkinen: Viimeinen yhteinen leikki. 2024. Otava. 405 sivua. 


Nuori kahden lapsen isä Eelis lähtee perheensä luota ja sanoo hakevansa sairaalasta apua huimaukseen. Pian ilmenee, että hän on kadonnut. Puoliso Mai ei saa sairaalasta tietoja, eikä ole varmaa onko Eelis ollutkaan siellä. Kohta Main ovelle ilmaantuu nainen, joka kertoo tuntevansa Eeliksen. Naisella on mukanaan tarina hänen, Eeliksen ja heidän ystäviensä lapsuudessa, jolloin he olivat lääketieteen koekaniineja. Naisen nimi on Nova.

Kirjassa kulkee rinnan Eeliksen ja ryhmään kuuluneiden silloisten lasten tarinat. Toisaalta seurataan kahden naisen roadtripiä, jossa he etsivät Eelistä ja tämän kaveria Maxia, jonka alunperin piti kuljettaa Eelis sairaalaan. Samaan aikaan Main ja Eeliksen lapset odottavat isää kotiin.

Helmet-lukuhaaste:

11. Kirjassa on 400–500 sivua
29. Kirjan tapahtumat sijoittuvat useammalle vuosikymmenelle
50. Kirjaa on suositellut kirjaston työntekijä



sunnuntai 22. maaliskuuta 2026

Emma Hamberg: Rosengädda nästa

Emma Hamberg: Rosengädda nästa. Ljudbok. 8h 17 min. Uppläst av Emma Hamberg

Huvudpersonen Bror är en ensam trettonårig frankofil. Hans föräldrar bråkar jämt och Bror är rädd att de skall skiljas. Bror iscensätter ett seglarläger som han låtsas delta i. Han hoppas att föräldrarna skulle hitta tillbaka till varandra om de fick vara på tumanhand ett tag. 

Tessan är en tjögonioårig kvinna som jobbar i en korvkiosk och som sitter kvar i en dålig relation. Hon läser kokböcker som romaner och drömmer om att få laga fantastiska rätter åt finsmakare.  

Jane är en speciell sextioårig kvinna utan familj. Hon har valt att hjälpa både djur och människor. Av en tillfällighet kommer både Bror och Tessan i Janes magiska kraft. De möter nya människor, lär sig att ta hand om djur och småningom kommer de under fund med vad de vill i livet.

Rosengädda nästa en den första delen i en serie med titeln Rosengädda.

Helmet-läsutmaning:

7. En romantisk underhållningsbok
39. En bok av en författare vars verk du inte har läst tidigare
42. En bok som innehåller ord eller meningar på ett annat språk





torstai 19. maaliskuuta 2026

Kate Thompson: The Little Wartime Library

Kate Thompson: The Little Wartime Library. 2022. Sivuja 433 + Author's note, The True Story of Bethnal Green Library and the Fight to Save It, One Hundred Libraries and Me... My Journey to Document Britain's Life in Libraries, Read for Victory, Select Bibliography, Acknowledgements.


Kate Thompsonin The Little Wartime Library on toisen maailmansodan aikaiseen Lontoon East Endiin sijoittuva ja todellisuuspohjainen romaani kirjastosta pommitusten keskellä.

Päähenkilö ja sotaleski Clara Button työskentelee Bethnal Greenin kirjastossa lastenkirjallisuuden osastolla vuonna 1944 Lontoossa. Naispuoliset kirjastonhoitajat saavat lisää ja laajenpialaista työtä, kun miespuoliset kirjastonhoitajat kutsutaan rintamalle. Clara saa idean siirtää kirjaston kokoelmat maan alle, keskeneräiseksi jääneelle metroasemalle. Asemalle muodostuu maanalainen yhteisö; siellä majoittuvat kotinsa menettäneet lontoolaiset, siellä on teatteria, kahvilaa, lasten päiväkoti ja kirjasto. 

Clara ja hänen uskollinen kollegansa Ruby Monroe tarjoavat kirjastopalvelua ilta toisensa jälkeen. He innostavat lapsia lukemaan ja jopa opettavat heitä. He myös rohkaisevat alueen naisia ottamaan oman elämänsä itsenäisemmin haltuun. Kaikkia heidän toimiaan ei ylemmällä taholla katsota suopeasti, eikä kirjaston tulevaisuus ole aina kovinkaan varmalla pohjalla. 

Helmet-lukuhaaste:

5. Kirjassa on epilogi eli jälkisanat
11. Kirjassa on 400–500 sivua
34. Kirjassa mennään piiloon
39. Kirja kirjailijalta, jonka tuotantoa et ole lukenut aiemmin
42. Kirjassa on sanoja tai lauseita toisella kielellä








perjantai 13. maaliskuuta 2026

Ella Kanninen: Minun Italiani

Ella Kanninen: Minun Italiani. Pieniä tarinoita Amoresta Zuccheroon. Tammi. 2020. Sivuja 197.


Toimittaja ja juontaja Ella Kanninen matkusti Italiaan kielikurssille joskus 1980-luvulla ja on siitä lähtien sukkuloionut sujuvasti kahden maan välillä italialaisen miehensä ja kahden lapsensa kanssa.

Kivoja tarinoita italialaisuudesta, kuinka selvitä naapureiosta, liikenteestä ja hierarkiasta. Minkälaista on italialainen joustavuus parhaimmillaan ja minkälaista on italialainen huumori pahimmillaan.

Pieni pokkari mahtui käsilaukkuun ja kulki mukana bussilukemisena. 

Helmet-lukuhaaste:
35. Kirjassa on lyhyet luvut
37. Kirja liittyy radioon tai televisioon (Yle 100 vuotta)
42. Kirjassa on sanoja tai lauseita toisella kielellä

Miina Supinen: Kultainen peura

Miina Supinen: Kultainen peura. 2024. Äänikirja. Lukija: Krista Kosonen. 10h 43 min.


Hienostunut viipurilaistyttä Mathilda Sommer aloittaa opettejaseminaarin Sortavalassa 1880-luvulla. Valmistuvien opettajattarien on tarkoitus pysyä naimattomina ja opettaa kansalle suomalaisuuden aatetta. 

Hän saa huonetoverikseen karjalaistyttö Jelena Päästäisen, joka on varttunut Kiril-setänsä holhokkina. Tyttöjen välille leimahtaa kiihkeä ystävyys, vaikka toiset opiskelijat yrittävät varoittaa Tildaa Jelenan upporikkaan liikemiessedän puuhista. Kirill Päästäisen väitetään solmineen liiton käärmeen kanssa ja tuntevan pimeyden voimia.

Romanissa tutustutaan itäiseen tarustoomme. Siinä sekoitetaan unta, totta ja suurta seikkailua. 

Epilogissa selviää, että vaikka romaani on fiktiivinen, osat siitä pohjautuvat Miina Supisen omaan sukuun ja niitä edeltäviin sukupolviin. Romaanissa liikutaan Viipurin ja Sortavalan ohella pakanallisenakin tunnetulla Mantsin saarella Laatokalla. 

Kultainen peura on ollut Helsingin Sanomien maaliskuussa kuunneltava kirja.

Helmet-lukuhaaste:
5. Kirjassa on epilogi eli jälkisanat
26. Sateenkaarikirja, jossa on onnellinen loppu
35. Kirjassa on lyhyet luvut
39. Kirja kirjailijalta, jonka tuotantoa et ole lukenut aiemmin



 




tiistai 3. maaliskuuta 2026

Emmi Maaranen: Vedenmorsian

Emmi Maaranen: Vedenmorsian. 2025. Avain. 335 sivua.


Vedenmorsian on Emmi Maarasen esikoisteos. Pienemmän kustantamon tuottama teos ei ole oikein saanut ansaitsemaansa julkisuutta varsinkin kun vertaa seuraavana vuonna julkaistuun Harakanmunaan, jossa myös käsitellään palvelijattarien elämää vuosisadan alun Helsingissä. 

Kirjan päähenkilö, Elsa muuttaa Helsinkiin 1920-luvun alkupuolella. Kansalaissota on takana ja ilmassa on uuden tuntua. Elsa saa paikan yksinasuvan isännän taloudessa. Isäntä keräilee hyönteisiä ja hoitaa viherkasveja. Samassa taloudessa palvelevat myös toinen uusi palvelijatar Aada ja talouden iäkkäämpi emäntä. Työtä on paljon ja vapaa-aikaa vähän. Elsa ja Aada ystävystyvät ja käyvät elävissä kuvissa ja ravintolassakin. Aada on ríehakas ja rohkea ja haaveilee Amerikkaan muuttamisesta. 

Elsan ja Aadan välit kuitenkin viilenevät, eikä Elsa tiedä miksi ja hän sureekin menetettyä sielunsiskoa. Talon isäntä jää etäiseksi, mutta hänen luonaan silloin tällöin majaileva, merillä oleva serkkunsa Valter tulee sitäkin läheisemmäksi.

Elsa haluaa elämältään muutakin kuin piikomista. Valter hankkii hänelle kirjoituskoneen, jolla Elsa opettelee kirjoittamaan. Hän pääsee lopulta toimistotöihin ja vuokraa itselleen asunnon.

Kirjassa on koko ajan mukana toinen taso; vedenmorsiamen taso. Raskaana oleva nainen kuristetaan ja pudotetaan painojen kanssa merenpohjaan. Sieltä nainen tarkkailee veden elämää ja pohtii elämäänsä, rakkauttaan ja tapahtunutta.

Tähän mennessä paras tänä vuonna lukemani kirja. 

Helmet-lukuhaaste:

41. Kirjan kansi tai nimi on mielestäsi kaunis


Niina Niskanen: Harakanmuna

Niina Niskanen: Harakanmuna. 2026. Äänikirja. 16h 39min. Lukija: Krista Kosonen


Harakanmuna aloittaa Niina Niskasen työläisnaisten elämää kuvaavan Palvelijattaret-sarjan

Amilda 16v saapuu uuden elämän toivossa Helsinkiin, jossa häntä odottaa veljensä sopima palveluspaikka. Pikkusisko Ellida 12v on seurannut salamatkustajana mukaan. Sisarusten tiet vuoroin yhdistyvät, vuoroin eroavat ja palveluspaikat vaihtelevat. 1910-luvun Helsinki on täynnä sotilaita, ulkonaliikkumiskieltoja ja pimennysverhoja. Amilda (Milda) tavoittelee parempaa asemaa järjestelmällisesti ja juonitellen. Ellida (Lelu) sairastuu, elää osin mielikuvitusmaailmassa ja rakastuu.

Kansalaissota lähenee ja myös palvelijat joutuvat ottamaan kantaa poliittisiin kysymyksiin. 

 
Helmet-lukuhaaste:

15 Kirjan kannessa tai nimessä on lintu
49 Kirja on julkaistu vuonna 2026

sunnuntai 15. helmikuuta 2026

Italo Calvino: Halkaistu varakreivi

Italo Calvino: Halkaistu varakreivi. 2004/1970/1952. Tammi. 115 sivua


Böömiläinen varakreivi Medardo di Terralba lähtee sotaan turkkilaisia vastaan. Sodassa tykinkuula halkaisee hänet kahtia. Varakreivi palaa kotiseudulleen puolikkaana, mutta hänen paha puolensa ehtii ensin. Puolikkaasta kehkeytyy hirmuhallitsija, joka tappaa alamaisiaan, polttaa heidän talojaan, perii kohtuuttomia veroja ja toimittaa jopa imettäjänsä spitaalisten eristykseen.

Hyvä puolikas palaa kotiseudulle myöhemmin ja ryhtyy tekemään hyviä tekoja ja korjaamaan vääryyksiä. Molemmat puoliskot rakastuvat samaan naiseen, paimentyttö Pamelaan. Tästä sekamelskasta ei selvitä muuten kuin kaksintaistelulla.  

Helmet-lukuhaaste: 

45. Kirjassa on kiusaamista

sunnuntai 8. helmikuuta 2026

Max Seeck: De föräldralösa barnens ö

Max Seeck: De föräldralösa barnens ö. 2024 Bonniers. 376 sidor.
Originalets titel: Loukko
Översättning: Bo Samuelsson
 

Jessica Niemi har tvingats ta paus från jobbet som polis och brottsutredare för att lugna ner sig efter hon gjort sig skyldig till misshandel. Hon åker till ett stillsamt pensionat på Åland.

På pensionatet blir hon bekant med den lokala sägnen om en ung flicka som försvann från ett barnhem på ön för sjuttio år sedan - flickan med den blå kappan. Det stillsamma pensionatet övriga gäster tycks alla ha någon kontakt med den gamla berättelsen. Varför är de alla här och varför kommer somliga hit varje år?

Helmet-läsutmaning:

29 Kirjan tapahtumat sijoittuvat useammalle vuosikymmenelle
41 Kirjan kansi tai nimi on mielestäsi kaunis
45 Kirjassa on kiusaamista

perjantai 6. helmikuuta 2026

Freida McFadden: The Inmate

Freida McFadden: The Inmate. Äänikirja. 2022. 8h 5min
Lukija: Leslie Howard
 

Sairaanhoitaja Brooke Sullivan palaa kotikaupunkiinsa ja kotitaloonsa vanhempien kuoltua. Hän hakee ja saa työpaikan vankilasta, jossa yksi vangeista Shane Nelson on hänen kouluaikainen poikaystävänsä. Shane on tuomittu murhista ja murhan yrityksestä, kun hän yritti tapaa Brooken. Brooken todisti oikeudenkäynnissä Shanen olleen häneen kohdistuneen murhayrityksen tekijä.

Brookella on 10-vuotias poika Josh, jonka isä Shane on, mutta sitä ei tiedä Shane eikä myöskään Josh tiedä, kuka hänen isänsä on. 

Tim Reese, Brooken naapuri kotikaupungissa on nyt koulun rehtori. Tim oli myös paikalla, kun ne verityöt tapahtuivat, joista Shane on tuomittu. Tim ja Brooke ovat olleet ystäviä lapsuudesta saakka ja nyt he tapaavat uudelleen.

Tarina on mukaansatempaava, jännittävä ja se sisältää yllättäviä käänteita. 

 Helmet-lukuhaaste:

5. Kirjassa on epilogi eli jälkisanat
30. Kirjan päähenkilön vanhemmat ovat kadonneet tai muuten poissa
39. Kirja kirjailijalta, jonka tuotantoa et ole lukenut aiemmin
45. Kirjassa on kiusaamista



lauantai 31. tammikuuta 2026

Satu Rämö: Tinna

Satu Rämö: Tinna. 2025. WSOY. 403 sivua.


Tinna on Satu Rämön Hildur-sarjan viides osa. Kuten aiemmissa osissa Islannin maaseudulla tapahtuu henkirikos, jota rikostutkija Hildur Rúnarsdóttir lähtee selvittämään. Ruumis löytyy syrjäisestä laaksosta ja paikalla kuultu korviin soimaan jäänyt ääni saa Hildurin tutkimaan itsemurhalta vaikuttavaa tapahtumaa tarkemmin. Samalla Hilduria vaivaa tunne, että tämä kaikki on tapahtunut aikaisemminkin. 

Rikostutkinta tuo Hildurin eteen asioita, jotka pakottavat hänet kohtaamaan menneisyytensä ja kysymykset, joita ei koskaan kunnolla selvitetty. Tinna - Hilduria lapsena ja nuorena hoitanut täti - haluaa saada vastauksia heidän perheensä menneisiin salaisuuksiin. 

Helmet-lukuhaaste:
5. Kirjassa on epilogi eli jälkisanat
11. Kirjassa on 400–500 sivua
12. Kirjan nimestä ei voi päätellä, millä kielellä kirja on kirjoitettu
29. Kirjan tapahtumat sijoittuvat useammalle vuosikymmenelle
30. Kirjan päähenkilön vanhemmat ovat kadonneet tai muuten poissa
42. Kirjassa on sanoja tai lauseita toisella kielellä


maanantai 19. tammikuuta 2026

Ola Österbacka: Maijasdotter

Ola Österbacka: Maijasdotter. 2021. Ljudbok. 7h 6 min. Uppläst av Ola Österbacka.



Maijasdotter är en sann berättelse om författarens och uppläsarens farmor Alina (18.7.1878 - 23.5.1941) som växer upp i fattigdom och misär i Soini i finska Österbotten. 

Alinas mor har fött fyra utomäktenskapliga barn och Alina vet inte vem hennes far är. Hon bär skammen som namnet Maijasdotter understryker. Omgivningen låter inte henne glömma att hon är en oäkting. Modern dör i barnsäng och Alina tillsammans med sin yngre syster måste söka sig ett nytt hem och arbete. 

Alina lyckas hitta god anställning och småningom lär hon sig svenska. Efter hon fyllt 18 år emigrerar hon till Amerika för att vistas där i fyra års tid. I New York lär Alina sig att uppföra sig som en fin dam. Hon lär sig också duka bord och servera viktiga gäster. Med allt detta återvänder hon till Finland och till sin älskade Mats. 

 Helmet läsutmaning:

5.En bok som har en epilog, det vill säga avslutningsord

lauantai 17. tammikuuta 2026

Minna Maijala (toim.): Minna Canth - Ihmisen kuvia - novelleja

Minna Maijala (toim.): Minna Canth - Ihmisen kuvia - novelleja. 2019. Gummerus Kustannus Oy. 295 sivua.


Ihmisen kuvia on kokoelma Minna Canthin tuntemattomampia novelleja.

Minna Canth on muussakin tuotannossaan ottanut esille monia yhteikunnan epäkohtia: naisen asema perheessä ja yhteiskunnassa, köyhien ihmisten asema, vankien hoito ja rikollisten rankaiseminen. Lääkäri-novelissa kysytään onko oikein rangaista rikoksista, vai pitäisikö heitä hoitaa.

Minna Maijala on kirjallisuuden tutkija ja vätellyt tohtoriksi aiheenaan Minna Canth: Passion vallassa. Hermostunut aika Minna Canthin teoksissa. SKS 2008. Esipuheessa hän vertaa Minna Canthia Émile Zolaan ja nimittää kummankin kirjoitustyyliä realistiseksi ja naturalistiseksi. 

On myös hyvä muistaa, että Minna Canth kirjoitti tuotantonsa aikana, jolloin suomen kieli oli vasta tuloillaan hallinnon, sivistyksen ja kirjallisuuden kieleksi. Hän oli Aleksis Kiven ja Juhani Ahon aikalainen ja heidän ohellaan samanlainen kielellinen uudisraivaaja. 

Helmet-lukuhaaste:

16. Kirjailija on kirjoittanut sekä aikuisille että lapsille tai nuorille


torstai 8. tammikuuta 2026

Leena Lehtolainen: Korkean paikan lumo

Leena Lehtolainen: Korkean paikan lumo. 2024. Äänikirja. 10h 45min.  
Lukija: Krista Putkonen-Örn
Lähes elämänmittainen tarina musikaalisesta Riikasta. Hän on lahjakas laujaja ja itseoppinut pianon soittaja. Riika haaveilee laulajan urasta ja voittaa nuorten laulukilpailun, mutta epäonnistuneen nielurisaleikkauksen jälkeen ääni ei palaudu ennalleen. Opiskeluaikana hän laulaa kuitenkin kuorossa. 

Riika on ihastunut korkeisiin paikkoihin alkaen kotiseudun Puijon tornista ja korkeita paikkoja hän etsii myös muualta. Helsingissä tärkeäksi muodostuu Hotelli Tornin yläkerta. Taidemuseon asiakaspalvelijana hän löytää uusia tarinoita ja alkaa kirjoittaa laulun sanoja. Sanoittamisesta tulee hänen toinen työnsä. 

Rakkausavioliitto rakoilee välilllä ja Riikalla on sivusuhde. Hänellä on muitakin ihastuksia, mutta ne jäävät hänen omaan tietoonsa. Tarinaa kokoavaa on kirjan ensimmäinen lause: Menin nuorena naimisiin, koska kuvittelin, että avioliitto palastaisi minut onnettomalta rakkaudelta. Kuinka väärässä olinkaan. 

Helmet-lukuhaaste: 

10. Kirjassa leikataan
16.Kirjailija on kirjoittanut sekä aikuisille että lapsille tai nuorille
21. Kirjassa käydään museossa
22. Kirjan kannen pääväri on sininen tai kirjan nimessä on sana sininen
29. Kirjan tapahtumat sijoittuvat useammalle vuosikymmenelle
31. Kirjassa on soittolista tai kirjassa mainitaan jokin biisi
50. Kirjaa on suositellut kirjaston työntekijä

lauantai 3. tammikuuta 2026

Liisa Suomela: Kaikki päättyy kevääseen

Liisa Suomela: Kaikki päättyy kevääseen. 2025. Äänikirja. 7h 25min.  
Lukija: Krista Putkonen-Örn

Kaikki päättyy kevääseen on Hailuodossa kasvanneen Liisa Suomelan (s.1984) esikoisteos. Se on historiallinen romaani rikoksesta ja rakkaudesta Hailuodon pohjoisella saarella. 

Eletään toisen maailmansodan jälkeistä aikaa. Sotaleskeksi jäänyt Tyyne hakee mielisairaalasta sodassa tärähtäneen veljensä Aukun. Samaan aikaan saarelle tulee uusi pappi Johan epävakaan vaimonsa Siirin kanssa. Kukin heistä pyrkii saamaan uuden otteen tavallisesta arjesta, mutta saaren suljettu todellisuus liittää nämä henkilöt yhteen arvaamattomalla tavalla. 

Helmet-lukuhaaste:

39. Kirja kirjailijalta, jonka tuotantoa et ole lukenut aiemmin


Kyung-sook Shin: Hovitanssija

Kyung-sook Shin: Hovitanssija. 2014/2019. Sivuja 400. 
Alkuteoksen nimi: Yi Jin
Suomentanut Taru Salminen 

Mielenkiintoinen tarina vieraasta kulttuurista 1800-luvulta ja vasta loppulauseesta ilmenee, että Yi Jin on ollut todellinen henkilö. Yi Jin on Korean kuninkaan hovin paras tanssija ja hänet tunnetaan nimellä Nuorempi hovineiti Sao. 

Ranskalainen diplomaatti Victor Collin de Plancy rakastuu Yi Jiniin ensisilmäyksellä. Victor luo hyvät suhteet kuningashuoneeseen ja saa Yi Jinin hovineitilupauksesta huolimattta luvan vielä tämän mukanaan Pariisiin lupaamalla naida hänet. Ranskassa Yi Jin vapautuu, on halukas oppimaan uusia asioita ja oppii myös kutsumaan itseään sanalla minä. Hän pyrkii tuomaan Koreaa tutuksi ja osallistuu korealaisten teosten kääntämiseen.

Ympärillä myllertävät 1800-luvun lopun poliittiset levottomuudet ja väkivaltaisuudet Kiinan ja Japanin taistellessa Korean niemimaan herruudesta. Levottomuudet tulevat osaksi Yi Jinin elämää ja hänen suuresti rakastamansa kuningatar joutuu väkivaltaisuuksien kohteeksi. 

Helmet-lukuhaaste:

5. Kirjassa on epilogi eli jälkisanat
11. Kirjassa on 400–500 sivua
15. Kirjan kannessa tai nimessä on lintu
27. Kirjassa on puutarha
28. Kirjassa tanssitaan
30. Kirjan päähenkilön vanhemmat ovat kadonneet tai muuten poissa
39. Kirja kirjailijalta, jonka tuotantoa et ole lukenut aiemmin